Na semana passada estive no Japão por 10 dias, principalmente em Tóquio, mas também viajando para a prefeitura de Kobe, Osaka e Wakayama. Foi a quarta vez que estive no Japão, mas apenas a terceira para o PS, e uma delas foi por apenas alguns dias nosso Simpósio Japonês.
Portanto, esta foi basicamente a viagem dois. Durante a primeira, em 2018, tentei abranger o maior número possível de alfaiates, confeiteiros, sapateiros e artesãos afins. Houve uma bela excursão para ver artesanato em Kyoto e um inesquecível fabricante de facas em Sakaimas foi muito elegante – incluí hyperlinks para todos os artigos específicos na parte inferior desta peça.
Nesta viagem ainda vi alguns dos meus sapateiros preferidos, e fiz duas provas para um casaco, mas o foco foi um pouco mais no informal e no classic.
Marcamos a viagem para nos adequarmos ao The Actual McCoy’s, que gentilmente se ofereceu para nos hospedar (eu e o fotógrafo Alex Natt) em sua sede em Kobe. Eles também nos levaram para ver a produção de jaquetas de couro e tricô loopwheel – duas categorias que eu nunca tinha visto antes.
Eu estava ansioso para expandir nosso Guia de Compras de Tóquio, e em specific para aprofundar a seção classic. Roupas classic explodiram em popularidade desde nossa última viagem, e o Japão sempre foi o melhor lugar para comprá-las.
Na visita anterior fomos a várias lojas em Harajuku, no centro de Tóquio, mas não tivemos tempo de sair para Koenji, onde fica a maioria dos classic. Na semana passada, isso foi corrigido (de fato, Alex foi duas vezes) e também cobrimos o classic em Osaka, que tem algumas verdadeiras joias, além de algumas em Kobe.
Tal como acontece com todas estas áreas, haverá artigos futuros sobre PS nas próximas semanas, bem como quimonos, canetas personalizadas e até alguma arte fashionable.
No geral, o Japão continua a ser um dos meus lugares favoritos no mundo, e Tóquio parece um caldeirão de estilos, artesanato e tendências. todos se vestem mais, vestidos maiores – seja Ivy da cabeça aos pés, couros completos para motociclistas ou Gorpcore pronto para caminhadas. Parece que você pode usar qualquer coisa – é quase esperado.
A outra maneira de ver isso é que as pessoas estão seguindo as mesmas tendências de todos os outros lugares, apenas com mais intensidade. E você certamente sente que todas as tendências se manifestam, tanto nas ruas quanto nas lojas. A Beams sempre parece que suas filiais e submarcas cobrem todas as fatias concebíveis, enquanto o Safari em Koenji parece semelhante em suas cinco lojas.
Também houve pessoas com quem falamos, que moram e trabalham no Japão, que dizem que não é tão empolgante quanto antes. Que o mundo está muito conectado agora e há menos originalidade. O país também viu muitos de seus pequenos fabricantes fecharem durante a Covid, algo menos óbvio, mas não menos poderoso, que tornou o Japão único.
Mas seja melhor ou pior do que antes, ainda é incrível; encontramos uma quantidade enorme que foi inspiradora e que você não encontra em nenhum outro lugar do mundo.
Existem os irmãos místicos de Solakzade. A equipe criativa inspiradora da 45R. Os ridículos arquivos do McCoy’s. Nas montanhas, vimos misturas experimentais de tecnologia de tricô Loopwheel e Sinker, enquanto na cidade havia os mais belos sapatos, ótimas alfaiatarias novas, facas, pincéis e joias. Foi uma festa.
Por favor, mantenha suas perguntas até que os respectivos artigos sejam publicados. Sempre gosto da maneira como as perguntas acrescentam novas dimensões a um artigo, expandindo-o nas direções que os leitores acham mais interessantes e úteis. Não adianta desperdiçar isso agora.
Mas gostaria de aproveitar a oportunidade para agradecer a todos que nos receberam, gentilmente fizeram as apresentações e traduziram. Ethan, Kent, Adrian, Christopher e Naka, Seiji e Yohei, não teria sido tão frutífero sem vocês. Estamos em dívida com você.
Espero que gostem da próxima cobertura. E entretanto, as peças anteriores foram:
